Трансформація нормативної складової вивчення виробничих документів в аерокосмічній галузі в освітніх програмах за спеціальністю B13 «Бібліотечна, інформаційна та архівна справа»
DOI:
https://doi.org/10.31516/2410-5333.069.04Ключові слова:
ДСТУ, ISO, документознавство, науково-технічна документація, технічна документаціяАнотація
Статтю присвячено встановленню напрямів трансформації нормативної складової виробничих документів в освітніх програмах спеціальності В13 «Бібліотечна, інформаційна та архівна справа» в межах пришвидшеного перегляду наявних українських (ДСТУ) та міждержавних (ГОСТ) технічних стандартів. Розгляд проблеми здійснено на прикладі авторського досвіду викладання «Виробничого документознавства в аерокосмічній галузі» в НАУ «ХАІ». Констатовано, що нормативне забезпечення технічної та науково-технічної документації вітчизняними стандартами відстає від темпів скасування раніше чинних стандартів. Для вивчення виробничих документів запропоновано перелік із 15 нормативних документів, 13 з яких — українські та міжнародні стандарти, в основному, серій ISO 128 та ICS 01.110. Cеред міжнародних норм аерокосмічної галузі — ASD-STAN (AeroSpace and Defence Industries Association of Europe for Standardization) найактуальнішими визнано стандарти проєкту LOTAR (LOng Term Archiving and Retrieval), спрямовані на довгострокове архівування (LTA (Long-Term Archiving)) технічних даних, зіставне за тривалістю зі строком експлуатації аерокосмічних виробів. Рекомендовано у вивченні виробничих документів акцентувати на формуванні загальних компетентностей, наприклад, поглибленні знання англійської мови в результаті опанування технічної термінології. Як напрям подальших досліджень визначено ознайомлення із системами електронного документообігу для високотехнологічних об’єктів (PLM / PDM) (Product Data Management / Product Lifecycle Management).
Посилання
Verkhovna Rada of Ukraine. (June 25, 1993). On Scientific and Technical Information: Law of Ukraine (No. 3322-XII): as of May 9, 2011. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3322-12/ed20110509#Text. [In Ukrainian].
State Enterprise “Ukrainian Scientific Research and Training Center for Standardization, Certification and Quality Problems” (2026, February 26). Regarding the reinstatement of national standards. (Order № 22). https://docs.google.com/document/d/1k34jGKWc7-8peMJeR_mCynuwYA8OHjSD/edit [In Ukrainian].
Dubova, S. V. (2017). Scientific and Technical Documentation: Guidelines for Studying the Course. Tsentr uchbovoi literatury. [In Ukrainian].
Klymova, K. I. (2021a). Specialized Documentation Systems: Factors Influencing Their Development and Organization. Sotsium. Dokument. Komunikatsiia, 6(1), 316–347. https://doi.org/10.31470/2518-7600-2021-11-316-347 [In Ukrainian].
Klymova, K. I. (2021b). Specialized Systems and Types of Documentation: The Purpose and Objectives of Academic Disciplines. In O. M. Sheremeta, N. A. Dubovyk (Comp.), Informatsiia ta sotsialni komunikatsii suchasnoho svitu: trendy hlobalizatsii: materialy Mizhnarodnoho kruhloho stolu 12 travnia 2021, Kyiv (pp. 28–31). State University of Telecommunications. https://dut.edu.ua/uploads/p_1525_41843598.pdf [In Ukrainian].
Kosenko, V. V., Byshko, M. A., & Podyman, H. S. (Comp.) (2025). International standards for the preparation of technical documentation. Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute. [In Ukrainian].
Kropivnyi, V. M., Kropivna, A. V., & Molokost, L. A. (2023). Scientific and Technical Documentation: Guidelines for the Course. Central Ukrainian National Technical University. [In Ukrainian].
Kuleshov, S. H., & Boiko, V. F. (2025). Typology of Scientific and Technical Documentation. In V. V. Marchenko et al. (Ed.), Culture, Information, Communication: An Interdisciplinary Dialogue: Proceedings of the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference with International Participation (Kyiv, April 10, 2025) (pp. 30–32). National Academy of Culture and Arts Management. https://test.knutd.edu.ua/bitstream/123456789/32066/1/%D0%97%D0%B1._%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80._%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86_10_04_2025.pdf [In Ukrainian].
Ministry of Education and Science of Ukraine. (2022, March 24). On the Approval of the Procedure for State Registration and Record-Keeping of Research, Development, and Design Work and Dissertations (Order № 271). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0640-22#Text [In Ukrainian].
Ministry of Education and Science of Ukraine. (2024, September 09). On the Approval of Amendments to the Procedure for State Registration and Record-Keeping of Research, Development, and Design Work and Dissertations (Order No. 1304). https://nauka.gov.ua/docs/104/%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7_1304.pdf [In Ukrainian].
Palekha, Yu. I., & Kurykin, O. Yu. (2024). Components of official documentation systems. Visnyk of Kharkiv State Academy of Culture, (65), 7–24. https://doi.org/10.31516/2410-5333.065.01 [In Ukrainian].
Plans and reports. (2025). National Standardization Body State Enterprise “Ukrainian Scientific Research and Training Center for Standardization, Certification and Quality Problems”. https://surl.li/otvoac [In Ukrainian].
Stukalets, I. H., Korobka, S. V., Skliar, O. H., Boltianskyi, B. V., & Skliar, R. V. (2024). Challenges in aligning international, intergovernmental, and Ukrainian national standards when creating design documentation in SolidWorks. Pratsi Tavriiskoho derzhavnoho tekhnolohichnoho universytetu. Tekhnichni nauky, 24(3), 122–137. https://doi.org/10.32782/2078-0877-2024-24-3-11 [In Ukrainian].
IEC/IEEE 82079-1:2019. (2019). ISO (International Organization for Standardization). https://www.iso.org/ru/standard/71620.html?browse=ics [In English].
Product Data Management, PDM. (2026). IT-enterprise. https://www.it.ua/knowledge-base/technology-innovation/product-data-management-pdm [In English].
Product Lifecycle Management, PLM. (2026) IT-enterprise. https://www.it.ua/knowledge-base/technology-innovation/product-lifecycle-management-plm [In English].
Research and development. (2021). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Research_and_development [In English].
Technical documentation. (2024). Doxis. https://www.doxis.com/en/blog/technical-documentation [In English].
Trajkovski, J., Ambrož, M., & Kunc, R. (2025). From paper to product: Comparing the effectiveness of three working methods on learning outcomes and social interaction in a technical drawing course. Education Sciences, 15(9), 1121. https://doi.org/10.3390/educsci15091121 [In English].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
У разі публікації статті в збірнику «Вісник Харківської державної академії культури», автори зберігають авторське право, а також надають право журналу публікувати оригінальні наукові статті, що містять результати експериментальних і теоретичних досліджень і не знаходяться на розгляді для опублікування в інших віданнях. Всі матеріали поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (BY-NC-SA), яка дозволяє першу публікацію в цьому журналі, а також розповсюдження роботи з визнанням авторства цієї роботи, на тих самих умовах, з некомерційною метою.
Автори мають підписати заяву, яка є угодою про надання прав редакції на публікацію статті в друкованому та електронному вигляді. Заява надсилається на поштову (оригінал) або електронну адресу (сканована копія) Редакції журналу.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Під час подачі рукопису статті для опублікування у збірнику «Вісник Харківської державної академії культури» автори погоджуються з тим, що, у разі прийняття статті до публікації, її можна буде розмістити в електронних архівах та базах даних з обов'язковим зазначенням авторства і збереженням авторських прав у повному обсязі за авторами. У тексті самої роботи мають бути в повному обсязі представлені джерела зовнішньої інформації – у вигляді списків джерел літератури (у т.ч. особисті раніше опубліковані роботи авторів). Автори рукопису статті зобов'язані належно оформляти запозичення у вигляді цитат або посилань. Будь-які форми плагіату неприпустимі.
